使い勝手の良さそうな暗号化ソフトがあったのでご紹介します。
ポイント
・オープンソース
・暗号化ファイルを仮想ドライブとして使用する
・WindowsでもLinuxでも動作する(暗号化ファイルを共用できる)
・外出先でインストールせずに使用可能(USBで持ち運び可能)
・ドライブ丸ごと暗号化にも対応
・日本語対応
ダウンロード
本体(truecrypt-4.2a.zip)
http://www.truecrypt.org/downloads.php
ランゲージパック(langpack-ja-1.1.1-for-truecrypt-4.2a.zip)
http://www.truecrypt.org/localizations.php
インストール
1.本体のインストール
ダウンロードした本体を解凍し"TrueCrypt Setup.exe"を実行する。

2.ランゲージパックのインストール
ランゲージパックも同様に解凍し、"Language.ja.xml"をTrueCryptのインストール先へ保存する。

3.表示言語の変更
スタートメニューから[TrueCrypt]-[TrueCrypt]を起動し、メニューの[Settings]-[Language...]を選択する。

次の画面が表示されるので「日本語」を選択する。
